whatsapp怎么中英文互译

admin 2025-08-12

外贸干货/外贸单证名称中英文互译

DETENTION:滞箱费,指集装箱被占用超过免费使用期后产生的费用。D/O:提货单 ,是收货人凭以提取货物的单证 。ETA:预计到达日 。ETD:预计开航日。EBS:紧急燃油附加费。

首先 ,正本提单(OCEAN BILL OF LADING)是传统方式,作为货物所有权的凭证,其签发需经承运人签字盖章 。流程上 ,发货人通常会通过货代获取正本提单,然后通过快递传递给收货人。虽然方便提货,但长途海运可能面临交货延迟和额外费用。电放提单(TELEX RELEASED)则通过电报放货 ,无需实物提单 。

提单,英文简称BOL,是货运服务的收据 ,包含货物类型、数量和目的地的详细信息,是托运人 、收货人和承运人之间的主要合同,概述了业务的最重要方面 ,包含必要的装运信息,并保护货物。承运人是唯一能够向货物的出货人和收货人发出BOL的人。有时,提单可以由货运代理签发 ,但并非所有货代都有权签发BOL 。

你可能想看: